NEW HOPE AZABU
Programs プログラム
NEW HOPE AZABU is the place for everyone and every generation. We do our best to make the programs YOU are interested in. Let us know if you have any request!
NEW HOPE AZABUでは麻布地域の老若男女どんな方にも楽しんでいただけるよう様々なプログラムを提供させて頂いています。開催してほしいクラスやイベントがあれば何なりとお申し付けください。
kids Art キッズアート
Teacher: Aika Sunabe Mori Sonoko(Certified nursery teacher)
講師: 砂邊愛加、森園子（保育士）
Mini Kids Art Club ミニキッズアートクラブ
For kids under 6
対象: 6歳未満のお子さん
1時間 hour ¥300/ 1 child
90分以上 Stay more than 90 minutes ¥500/ 1 child
1時間 hour ¥300/ 1 child
90分以上 ¥500/ 1 child Stay more than 90 minutes
We provide the time for your kids to use hands, stimulate their creativity, and have so much fun! Each time we provide something to make, drow, or paint. We prepare the art that is appropriate for their ages. お子さんが手を動かしながら、想像力や発想力を身に着けることのできる楽しい時間をご用意いたします。工作、絵、ペイント等様々な作品をご用意いたします。それぞれの年にあったアート作品を準備いたしております。
Kids Fun Club キッズファンクラブ
Staff: Makoto Ishikawa(Certified teacher), Aika Sunabe, Sonoko Mori (Certified nursery teacher), Sayaka Miyagi (Certified nursery teacher)
スタッフ: 吉田公義(保育士)、石川眞(教師)、砂邊愛加、森園子(保育士)、宮城冴香(保育士)
Every Wednesday 3-5pm
毎週水曜日 15:00-17:00
Price 値段: ¥1,000
(English below Japanse)
忙しい親御さん必見のイベントです。
運動アクティビティ、工作、音楽、ボードゲームなどを行う時間となっています。おやつも提供致します。
子どもと共に楽しい時間を築き上げていきます。スマホやiPadではなく、人との関わり、体を動かすこと、手を動かすことから楽しみを見出します。
褒め、励まし、必要な時は叱りながら子どもの成長を促します。
プログラムの魅力
・可能な限り皆さんのご要望に応えていきます。例えば、「宿題を見てあげて」、「スマホを預かって」、「工作のアイデアを提供してあげて」など、何でもおっしゃってください。
・潤沢にある工作の素材と用具を利用できます。
・先生独り占めの時間を予約できます。15分単位で最大30分間連続でとれます。
英語教師と音楽教師が対応致しますので、可能なものは以下の通りです。
学校の宿題の補助、英会話、英語レッスン、日本語会話、日本語レッスン、金管楽器、ギター、ピアノ、歌、音楽基礎
先着順となりますので、ご予約の際の要望欄、または来館された際口頭でお伝えください！
・もちろんアクティビティのみの参加も可能です。
スケジュール例（可能性は無限大です。お菓子はみんなで一緒に食べます)
15:00-15:30 運動アクティビティ
15:30-16:00 工作
16:00-16:15 お菓子タイム
16:15-16:45 宿題タイム（先生独り占め）
16:45-17:00 運動アクティビティ
Parents,this is the place you have longed for!
We provide time for physical activity games, crafts, music, boardgames and more! Snack will be provided.
We will build fun time togather with your children. Instead of having fun using phone or iPad, we encourage your children to find fun in interactive friendship, physical activity, using hands for art. We compliment, encourage, and discipline, if necesary, your kids, hoping that your kids grow well in true love.
What's special about this program?
・Our staff will do our best to meet your request. You can ask like these, "Help him/her finish homework and give them advice how to solve", "Take his/her electric devices during the program", "Give my child idea for crafts and help him/her" Just ask anything.
・Kids can use all the crafts material anf tools from our gigantic shelves.
・You can reserve one on one lesson time. I unit is 15 minutes and you can reserve up to consecutive 2 unites.
We have certified English teacher and Music teacher that possible classes are here below.
A class for helping homework, English Conversation, English grammar, Japanese conversation, Japanese grammar, Brass instrument, Guitar, Piano, singing, Music theory.
This is in the order of reserve. You can reserve this lesson time by request us in the reservation page, or you can ask us when you arrive at New Hope Azabu.
・Of course join in onlu activities is more than welcome!
Schedule example.
3-3:30pm Physical activity game
3:30-4pm Crafts
4-4:15pm Snack time (All the kids will have snack time togather.)
4:15-4:45pm Homework (One on one lesson)
4:45-5pm Physical activity game
One on One Lesson マンツーマンレッスン(Now lessons fully reserved)(現在満員です)
Teacher: Makoto Ishikawa, certified English teacher, member of Japan Staff Band (Euphonium)
講師：石川眞 ( 中学高校英語教師資格保持、ジャパン・スタッフ・バンド在籍(ユーフォニアム奏者)）
Three spot on every Thursday.
毎週木曜日3スポット
¥1000/ 1 lesson
Language Lesson: Japanese or English
言語クラス：日本語または英語
Music Lesson: Brass Instrument, such as Trumpet, Euphonium, Eb Horn, and Bass. Guitar, Ukulele
音楽レッスン：金管楽器（トランペット、ユーフォニアム、アルトホルン、ベース等）、ギター、ウクレレ
To live is to learn! Let's learn something new for you to enjoy!
生きることとは学ぶことです！楽しみながら新しいことを学んでいきましょう。
Language Lesson: We will try to find the best level, method, and style at the first week. Then We wull bulid up your Language skills the way you can enjoy.
言語クラス：最初の回であなたに合ったレベル、方法、スタイルも見つけていきます。週を重ねて言葉を身に着けていきましょう。
Music Class: First time we will interview you about what you want to learn, what instrument do you have or not anf etc.
We can start from how to lead music sheet then actully learn to play!
音楽レッスン：最初の回で、楽譜が読めるか、どの楽器を学びたいか、また楽器を持っているかお尋ねいたします。楽譜の読み方から楽器の演奏法、少し高度なテクニック等、一歩ずつ教えていきます。
Dance ダンス
講師：杉山静香（プロフェッショナルダンサー）
Teacher: Shizuka Sugiyama, professional dancer
Kids Dance Class キッズダンスクラス
¥500/ 1 person
Mom's Dance Exercise ママ's ダンス~エクササイズ~
¥500/ 1 person
Mom's Dance ママ's Dance!
¥1,500/ 1 person
Our dance class is not only for those who have learnt Dance before, but for beginners, who may hesitate to attend the dance class at a dance studio. Luka sesei is a sophisticated dancer and she will let you find joy in dancing!
初心者、未経験者大歓迎のダンスクラスです。ダンスには興味があるけれど、本格的なスタジオに行くのは気が引ける、ついていけるか心配という方にはぴったりのクラスです。Avex等のダンスクラス等でも指導しているプロダンサー杉山静香先生がダンスの楽しさを教えます！
Contents (Each class has slightly different contents.) 内容（各プログラムごとに内容が多少異なります。）
・Stretch ストレッチ
・Workout 筋力トレーニング
・Isolation (body-control) training アイソレーション(ボディ・コントロール)トレーニング
・Rhythm Training リズムトレーニング
・Dance with Choreography ダンス(振付)
What you need 持ち物
・Water 水
・Towel タオル
・Clothes suits for activity 動きやすい服装
・Participation cost 参加費
.png)
Paint events ペイント・イベント
Teacher: Sara Takabatake, Students of an famous university of art.
講師: 髙畠咲良（某有名芸術大学学生）、原田理沙 (絵画受賞歴多数）
Kids Paint キッズ・ペイント
¥2,000/ 1 Canvas
Paint Night ペイント・ナイト
¥2,000/ 1 Canvas
Our talented teacher Sara will give you a step-by-step introduction. You don't need to be good at painting at all. Just show up and enjoy painting! At the end of program you will be an artist! Of course, you can bring finished picture home.
才能に満ち溢れた美大生の咲良先生がステップバイステップで書き方を教えます。ペイント経験の有無に関わらず楽しめるイベントとなっています。
プログラムの最後にはあなたも立派なアーティストになっているかも！もちろん描き終わった絵はお持ち帰りいただけます。
Kids Paint: This is mom(dad) and me event. For kids around 5-12 who are able to focus on 2 hours with your help. they will work together to make their own cute/cool painting. For kids who lose their concentration, we will prepare fun exercise or games.
キッズ・ペイント: おかあさん（おとうさん）とお子さんのためのイベントです。5－12歳のお子さん、またはおかあさんの助けもかねて2時間集中ができる子が対象です。家族で協力して、かわいい（かっこいい）絵を完成させましょう。集中力が途中で切れてしまった子のために、息抜きのエクササイズやゲームも準備しています。
Paint Night: This is a Paint day for you. It will be the day for your treat. We will take 3 hours to finish beautiful painting with a cup of tea, snacks and coffee (If Covid situation is okay.) anybody who can concentrate on 3 hours can join it as well (even if oyu are child) Note that we will have a time of devotion, which is a small talk about the Bible.
ペイント・ナイト: 大人のあなたのためのご褒美イベントです。（コロナの状況が落ち着いている場合）コーヒーやお菓子をつまみながら、3時間をかけて美しい絵を完成させましょう。お子さんの場合でも3時間集中力が続く場合はご参加いただけます。
*最後にクリスチャンのお話、デボーションの時間があります。
Couple Night: That's the day for couples! We will make two canvas sized art. One on the right side , the other on left side. Family, Friends can also join in, but just don't argue about who will bring them home or which room you will put it. Note that we will have a time of devotion, which is a small talk about the Bible.
カップル・ナイト: カップルのためのペイント・ナイトです！2つのキャンバスを使って大きな1つの絵を協力して完成させて頂きます。ご家族や、友達とでもご参加いただけます。
*最後にクリスチャンのお話、デボーションの時間があります。
Bible Study バイブルスタディ
Teacher : Makoto Ishikawa and other Salvation Army Officer (Pastors) and Pastor from other Church.
講師: 石川眞、そのほか救世軍士官（牧師）及び他教会の牧師
Bible Study for beginners and non believers 初心者のための聖書の学び会
Free *There will be time for offering, but it's not obligated. 無料（献金の時間がございますが強制ではありません。）
No reservation needed. (Of course you can make a reservation)
予約不要(予約もできます)
If you have ever asked yourself, "Is God real?", "What's the purpose of my life?" or something like this. This is the place for you!
Let's find out together what the Bible is, who Jesus is, and what the Christian life looks like! No hesitation needed!
Their will be many pastors that will share their experiences and share their knowledge. We honestly hope that you will find salvation here!
もしあなたの人生で「神様は本当にいるのか？」「わたしの人生の目的はなんどろう？」、そんなことを自問したことがあるなら、ぜひお越しください！
聖書とは何か、キリストとはどのような人物なのか、そしてクリスチャンとしての生活がどのようなものなのか共に解き明かしていきましょう。ためらわずどんどん質問もできる空間をご用意いたします。
たくさんの牧師さんが自分の経験談や持ちうる知識を共有します。ここであなたが救いを見出せるよう心から願っております！